Posts from the ‘නිව් සයන්ටිස්ට් ප්‍රකාශන’ category

නිර්මාණ හැකියාව:නිර්මාණශීලීත්වය මානසික රෝගයන්ට සම්බන්ධද?

නිර්මාණශීලීත්වය මානසික රෝගයන්ට සම්බන්ධද? “ පිස්සුව මදක් මුසු නොවුණු මහා ප්‍රඥාභාවන්ත බාවයක් නැත.“ යනුවෙන් රෝම දාර්ශනිකයකු වූ සෙනෙකා කියා සිටියේ මෙයට වසර 2000 කට පමණ පෙරයි.…

භාෂා හතලිස් එකකට පරිවර්තනය වී ඇති කාලෝ රොවෙල්ලි ලියූ භෞතික විද්‍යාව පිළිබඳ කෙටි පාඩම් හතක් නැමැති ග්‍රන්ථයේ සිංහල පරිවර්තනයක් අගසස් ප්‍රකාශකයන් විසින් නොබෝදා එළිදක්වනු ලැබීය. මුද්‍රිත පොතෙහි මිළ රු. 280/- කි

නූතන භෞතික විද්‍යාව තවදුරටත් නීරස පාසැල් විෂයක් නොවේ. අගහස් ප්‍රකාශකයින් ළඟදී මුද්‍රණයෙන් පළ කළ මේ කදිම පොත සොයා ගෙන කියවන්න.

ඇත්තක අරුමය

ඉමහත් ආන්දෝලනයට ලක් වූ ‘ආත්මාර්ථකාමී ජාන‘ (Selfish Genes )නැමැති කෘතිය ලිවීමෙන් මුලින් ම කීර්තියට පත් වූ රිචඞ් ඩෝකින්ස් අනතුරුව බෙහෙවින් ජනප‍්‍රිය වූ ‘දෙවියන් ගැන මුළාව’ (God Delusion) නැමැති කෘතිය ද ඇතුළු ව විද්‍යා දැනුම පතුරුවන පොත් පත් රැසක් ම ලිවීය. ‘ඇත්තක අරුමය’ (Magic of Reality) නමැති මේ පොත ඔහු ලීවේ යෞවනයන් හා සාමාන්‍ය පාඨකයන් අරමුණු කරගෙනයි. 2011 දී මුල් වරට නිකුත් වූ එහි ප‍්‍රථම මුද්‍රණය ඉහළ ම අලෙවියක් ඇති පොත් අතර ද කලක් ගතවෙන තෙක් ම මුදුනේ වීය. විවිධ සම්ම්මාන රැසක් දිනා ඇති ඩෝකින්ස් රාජකීය සමිතියේ හා රාජකීය සාහිත්‍ය සමිතියේ සාමාජිකයෙක් ද වෙයි. වසර 2008 වෙන තෙක් ම ඔක්ස්ෆර්ඞ් සරසවියේ මහජනතාවගේ විද්‍යා අවබෝධය පිළිබඳ මහාචාර්යවරයා ලෙස කටයුතු කළ රිචඞ් ඩෝකින්ස් තවමත් එහි නිව් කොලේජ් ආයතනයේ විද්‍යාර්ථියෙකු මෙන් කටයුතු කරයි. ඔහු විසින් ලියා ඉදිරිපත් කළ රූපවාහිනී වාර්තාංග අතර ‘චාර්ල්ස් ඩාවින්ගේ ප‍්‍රතිභාව‘ (Genius of Charles Darwin) හා ‘ඇදහිලි පාසැල් අනතුර‘ (faith School Menace)*බෙහෙවින් ප‍්‍රසිද්ධයි. විද්‍යාව ගැන යොවුන් අයට ඉතා පහසුවෙන් මනා අවබෝධයක් ලබාදීමට කියවිය යුතු පොතක් නිර්දේශ කරන මෙන් බොහෝවිට මගෙන් ඉල්ලා සිටිනු ලැබේ. විශ්වය තුළ ඇති ඉමහත් පරාසයක විද්‍යාත්මක කරුණු ව්‍යක්ත හා ආකර්ෂණීය ලෙස විමසන මේ පොත විද්‍යාව ජනපි‍්‍රය කිරීමේ ලා ඇති හොඳම පොත ලෙස සැලැකිය හැකි බැවින් කිසිදු පැකිලීමකින් තොරව ඒ සඳහා මෙය නිර්දේශ කරමි. - මහාචාර්ය ලෝරන්ස් ක්රෝස් - Quantum Man සහ Universe from Nothing යන කෘති වල කර්තෘ. ඉහත දැක්වෙන පිටකවරයට ක්ලික් කොට මුලු පොතම කියවන්න.

භෞතික විද්‍යාව ගැන කෙටි පාඩම් හතක් – කාලෝ රොවෙල්ලි

කාලෝ රොවෙල්ලි කාලය සහ අවකාශය පිළිබඳ භෞතික විද්‍යාව සම්බන්ධයෙන් සැලකිය යුතු දායකත්වයක් ලබා දුන් සෛද්ධාන්තික භෞතික විද්‍යාඥයෙක්. ඉතාලියේත් එක්සත් ජනපදයේත් සේවය කර ඇති ඔහු වර්තමානයේ ප්‍රංශයේ මාසේයි නුවර න්‍යායික භෞතික විද්‍යා කේන්ද්‍රයේ (Centre de Physique Theorique) ක්වොන්ටම් ගුරුත්වය (quantum gravity) පිළිබඳ අධ්‍යන කණ්ඩායම මෙහෙයවීමේ නිරත ව සිටිනවා. භෞතික විද්‍යාව ගැන කෙටි පාඩම් හතක් (Seven Brief Lessons on Physics) නම් ඔහුගේ මේ කෘතිය භාෂා තිස් දෙකකට පරිවර්තනය කර ඇති අතර ජාත්‍යන්තරයේ වැඩියෙන් ම විකිණෙන පොතක් ලෙස පිළි ගැනෙනවා. මේ පිට කවරයට ක්ලික් කොට සම්පූර්ණ පොත බා ගෙන කියවන්න.

දඩෝංගාලා ඉපදුනා – දරුවන්ට කියන්න

විශ්වයේ මේ අපූරු කතාව අපේ දරුපැටවුන්ට කියා දිය යුත්තේ ඇයි? විශ්වය සිය ඉපදීම හා වැඞීම පිලිබඳ අසිරිමත් කතන්දරය මනුෂ්‍ය සංහතිය හරහා පැවසීමට පටන් ගෙන තවම වැඩි කලක් නැහැ. ජෙනිෆර් මෝගන්ගේ විශිෂ්ඨ කතන්දර කලාව සහ ඩානා ඇනඩර්ස්නගේ විසිතුරු සිතුවම් උපයෝගිකර ගනිමින් දැන් ඒ කතන්දරය මේ පින්තූරය ක්ලික් කිරීමෙන් ඔබේ දරුවන්ට කියා දෙන්න පුළුවන්. දඩෝං කියාගෙන ඉපදුන තැන සිට කියන මේ කතන්දරයෙන් විශ්වයේ අසිරිය අපට මනාව අත්විඳගත හැකියි. අප අවට මෙන්ම අනන්ත වූ දුර අවකාශයේද නොයෙක් ආකාරයෙන් පෙනී සිටින විශ්වය අපද එහිම අනවරත කොටසක් බව අපට කියා දෙනවා. මේ කථාවේ එන විශ්වයේ අසිරිය අප පුබුදු කරමින් අපගේද ජීවී අජීවී සියලූ දේවලද පැවැත්ම ඉමහත් ආදරයකින් අගය කිරීමට අප පොළඹනවා. මේ කතන්දරය තේරුම් ගත් විට අප එකිනෙකා හා එකිනෙක අතර ඇති සබඳතාවය අළුත්ම අයුරකින් දැකීමට අපට හැකි වේවි. විශ්වය සහ සියළු ජීව අජීවි වස්තුන් ඒකාග්‍ර වූ ඵලයක් ලෙස සිතා කටයුතු කිරීමට දරුවන්ට කියාදීම අපේ පරම යුතුකමක්. මේ කතන්දරය දරුවන්ට කියා දීමට ඔබට උදව් වෙන අමතර තොරතුරු පොතේ අග කොටසේ ඇති. මේ කතන්දරය තේරුම් ගෙන කටයුතු කිරීමට අපේ දරු පැටවුන්ට හැකි වුවිට අප වෙසනෙ මේ ලෝකය මීට වඩා බෙහෙවින් පියකරු, ප්‍රමෝද ජනක සාමකාමී තැනක් වේවි. එක් පරම්පරාවකින් ඊළඟ පරම්පරාවට දිය හැකි මහඟුතම දායාදය විශ්වය තුළට දරුවන් ද දරුවන් තුළට විශ්වයද ගෙන යාමයි. එවිට විශ්වය තුළ දරුවාත් දරුවා තුළ විශ්වයත් පරිපූර්ණ වේවි.

කියවිය යුතු පොත් පිටුවට ගොස් ඇත්තක අරුමය කියවන්න (විද්‍යාව ගැන යොවුන් අයට ඉතා පහසුවෙන් මනා අවබෝධයක් ලබාදීමට කියවිය යුතු පොතක්)

විශ්වය තුළ ඇති ඉමහත් පරාසයක විද්‍යාත්මක කරුණු ව්‍යක්ත හා ආකර්ෂණීය ලෙස විමසන මේ පොත විද්‍යාව ජනප්‍රිය කිරීමේ ලා ඇති හොඳ ම පොත ලෙස සැලැකිය හැකි බැවින් කිසිදු පැකිළීමකින් තොරව ඒ සඳහා මෙය නිර්දේශ කරමියැ’යි Quantum Man සහ Universe from Nothing යන කෘති වල කර්තෘ. මහාචාර්ය ලෝරන්ස් පවසයි. ‘ඇත්තක අරුමය’ (Magic of Reality) නමැති මේ පොත මහාචාර්ය රිචර්ඩ් ඩෝකින්ස් ලීවේ යෞවනයන් හා සාමාන්‍ය පාඨකයන් අරමුණු කර ගෙනයි. 2011 දී මුල් වරට නිකුත් වූ එහි ප්‍රථම මුද්‍රණය ඉහළ ම අලෙවියක් ඇති පොත් අතර ප්‍රමුඛ විය. කියවිය යුතු පොත් පිටුවට පිවිස පොතේ සිංහල පරිවර්තනය නොමිලේ කියවිය හැකිය.

දේශගුණය වෙනස්වීම හා ඊට මුහුණ දීම පිළිබඳ ලියැවුණු විශිෂ්ඨ කෘතියක සිංහල පරිවර්තනයයි. කියැවිය යුතු පොත් පිටුවෙන් කියවන්න.

මේ පොත අතට ගන්නා අයෙකුට එහි ග්‍රන්ථ නාමය ගැන කුකුසක් ඇතිවීම පුදුමයට කරුණක් නොවේ. "අප වනාහි දේශගුණය නිපදවන්නන් ය" යනුවෙන් පැවසීම ම බරපතළ කරුණකි. අප වසන ලෝකය අතිශයින් රුදුරු අනතුරකට ලක් වෙමින් තිබේ යැ’යි මෙයට දශකයකට පෙර යම් කිසිවකු මට පැවසී නම් මගේ දැඩි අවධානය යොමු කර ගැනීමට ඔහුට අසීරු වනු ඇත. එහෙත් දැන් කලක සිට ම විසින් දැන හදාරනු ලැබූ කරුණු ඒ නියත අනතුර පිළිබඳ ව මගේ අවබෝධය බරපතළ ලෙස වෙනස් කළේ ය. එම නව දැනුම හා කරුණු මේ පොතට විෂය වෙයි. - ආචාර්ය ටිම් ෆ්ලැනරි

	Supindu Rathnayaka සමාජ දුරස්ථභාවය රකිමින් සමාජශී… පිළිබඳ
	Rasika Harischandra… අරමුණ පිළිබඳ
	LMDL DHAMMIKA කොරෝනා වෛරස හඳුනාගමු පිළිබඳ
	Sithara madushani සංකල්ප සාර සංග්‍රහය 58: සුඛපරම… පිළිබඳ
	Samith සංකල්ප සාර සංග්‍රහය 93: ආර්ථික… පිළිබඳ

	Supindu Rathnayaka සමාජ දුරස්ථභාවය රකිමින් සමාජශී… පිළිබඳ
	LMDL DHAMMIKA කොරෝනා වෛරස හඳුනාගමු පිළිබඳ
	Sithara madushani සංකල්ප සාර සංග්‍රහය 58: සුඛපරම… පිළිබඳ
	Samith සංකල්ප සාර සංග්‍රහය 93: ආර්ථික… පිළිබඳ
	Danusha වැඩියෙන් බලය යොදන කොට වැඩිවෙන්… පිළිබඳ